道 La strada
|
朝ローマSan Paolo近くに構えたテントに入ったザンパノ。
|
ザンパノ
|
Sembra molto buono questo tendone. Sentite un po', quanta gente ci può stare qua dentro?
|
このテントはとてもいいな。ちょっと聞けよ、この中に何人入れるんだ？
|
サーカスの主人
|
Quattro cento posti a sedere, e poi in piedi... Vi conoscete?
|
座り席400席、それから立ち席が・・・(お前達)知ってるだろ？
|
[sembrare]
+ 形容詞
| 〜に見える ※sembrareは「見えるもの」に一致 | ||||||
坂本晃治 2000.7.7